「チャングムの誓い」を選んだ理由
Q.韓国ドラマがたくさんあるなかで、なぜ「チャングムの誓い」を選択しているのでしょうか?
A.私が持っている、英語字幕付の韓国ドラマのDVDは、「チャングムの誓い」
、オールイン
、ホテリアーがあります。
「チャングムの誓い」は、セリフ量が多いこと、ストーリーの面白さ、キャラクターの魅力で、私の中では、ピカイチでした。「チャングムの誓い」は、ストーリーが本当に面白くて、見出すとやめられないのです。それで、選んでいます。
英語学習をするのに、もちろん他の韓国ドラマでも、かまわないと思います。お好きなドラマを選ばれたら、いいと思います。
「オールイン」は、やくざが出てきますので、やくさが話す言葉はあまりまねしないほうがいいと思いますが。
今現在、私が持っている英語字幕付の韓国ドラマのDVDは、上記だけですが、他にも見たいドラマはたくさんあります。BS2の「チャングムの誓い」の後番組になっている「チェオクの剣」も評判がいいですね。これもぜひ英語字幕で見てみたいです。