This page：「チャングムの誓い」で英語学習 TOP > 自己紹介 > 英語と私 > 英語のドラマや映画をDVDで見る
英語のドラマや映画をDVDで見る
2001年、2002年頃は、英語のドラマや映画のDVDを使って、ヒアリング力をあげようとしていました。
方法は、DVDには、トラックがついているので、その同じトラックを、連続して5回見る(聞く)というものです。
1回目は、英語音声、字幕なし
2回目は、英語音声、日本語字幕
3回目は、英語音声、英語字幕
4回目は、英語音声、英語字幕で、英語字幕を読む
5回目は、英語音声、字幕なしで聞き取れるかを確認です。
3回目と4回目の間に、分からない英単語は、辞書で調べました。たいてい、1つのトラックは、10分くらいですので、この１セットで1時間くらいかけました。
同じものを5回聞けば、だいたい聞けるようになりましたので、5回にしました。ヒアリング力は、少しあがったような気がします。
選ぶDVDは、自分が好きな作品にしています。なかでも、セリフ量が多い方が、お得な気がしましたので、そういうものを選んでいます。
私は、「刑事コロンボ
あとは、もともと持っているDVDも使いました。「ペリカン文書」や「ベン・ハー」をこの方法でしました。
この方法で、DVDを見たのは、3本程度です。1本を見るのに、この方法だとものすごく時間がかかってしまいますので。