This page：「チャングムの誓い」で英語学習 TOP > 私が好きなシーン・名シーン > チャングム&ミン・ジョンホ > 今のそのお言葉には慰められました。【第14話】
今のそのお言葉には慰められました。【第14話】
第14話で、味覚を失ったチャングムが、ミン・ジョンホから慰められて、答えた言葉です。「こんな風に慰めてくれる人がいて、うらやましい。」と、第15話のクミョンではないですが、思いますね。
(シナリオブック第1巻P.337)
-----
シンガポール版DVD 英語字幕
"I'm much encouraged after listening your words."
アメリカ版DVD 英語字幕
"Those words helped me feel better."