This page：「チャングムの誓い」で英語学習 TOP > 私が好きなシーン・名シーン > チャングム&ミン・ジョンホ > その道で私は何の力にもなれないのが辛い。【第31話】
その道で私は何の力にもなれないのが辛い。【第31話】
第31話で、チャングムが鍼に成功した後ねチャングムとミン・ジョンホが会話しているシーンです。ミン・ジョンホが話しているうちに、目に涙が浮かんできて、私は、大好きなシーンです。
(シナリオブック第2巻P.347)
-----
アメリカ版DVD 英語字幕
"On that path, I can't be of any help to you."